La cascade de Dindéfélo tombant d'une falaise couverte de forêt
Kédougou · Sénégal oriental

La chute, la falaise,
et ceux qui s'en souviennent.

Abdourahmane Diallo, guide à Kédougou. Je vous emmène aux chutes, chez les Bedik, les Bassari, les Koniagui et les Diallonké — et je filme la parole des anciens avant qu'elle ne se perde.

12°22′ N · 12°18′ O
Le guide

Né ici, et toujours ici.

Je m'appelle Abdourahmane Diallo. Je marche sur ces sentiers depuis l'enfance. Je connais les chemins qui ne sont sur aucune carte, les saisons où la chute est la plus forte, et les familles qui acceptent de recevoir un visiteur chez elles. Ce site et cette chaîne servent deux choses à la fois : vous faire venir, et garder trace.

115 mhauteur de la chute de Dindéfélo
4peuples dont la culture est menacée
5langues parlées par Abdourahmane
2012le pays bassari inscrit à l'UNESCO
Ce que je propose

Six sorties, six terrains différents.

Chaque sortie part de Kédougou. Transport, eau et casse-croûte compris sauf mention contraire. Chaque excursion a aussi sa playlist sur la chaîne : vous voyez le terrain avant de venir.

Un homme assis sur les rochers au pied de la cascade de Dindéfélo
Réserve naturelle communautaire de Dindéfélo

La cascade de Dindéfélo

115 mètres de chute libre, la plus haute du Sénégal, dans une gorge de grès rouge où l'air devient soudain frais. On laisse le véhicule au village, puis on remonte le lit du ruisseau à pied, à l'ombre. Baignade au bassin quand le débit le permet.

Journée Marche 45 min Facile Meilleure saison : août – novembre

25 000 FCFA la journée de guide, pour tout le groupe · entrée de la réserve 1 000 F par personne (2 000 F pour les visiteurs étrangers)

Cases rondes à toit de chaume dans un village bedik
Iwol, au-dessus d'Ibel

Le village bedik d'Iwol

Un village perché, accroché à la colline, avec ses cases rondes et ses baobabs sacrés que l'on n'approche pas n'importe comment. La montée est raide mais courte. On y va le matin, quand la lumière est encore douce et que le village s'éveille.

Demi-journée Montée 1 h Moyen Toute l'année

25 000 FCFA la journée de guide, pour tout le groupe · droit d'entrée au village 1 000 F par personne

Portrait souriant du chef de village, devant une case
Salémata · Ethiolo · pays bassari

Le pays bassari

Le paysage culturel bassari, peul et bedik est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2012. Deux jours pour comprendre pourquoi : les hameaux, les terrasses de culture, et — selon la saison — les fêtes d'initiation, qui ne se filment jamais sans autorisation du village.

2 jours / 1 nuit Nuit chez l'habitant Moyen Initiations : avril – juin

25 000 FCFA par journée de guide, pour tout le groupe · droit d'entrée au village 1 000 F par personne · hébergement chez l'habitant à part

L'entrée des Dents : la bouche de la grotte, vue de l'intérieur, ouverte sur la forêt
Falaises de grès, région de Bandafassi

L'entrée des Dents et les abris sous roche

La roche a été creusée par l'eau pendant des milliers d'années : de vastes voûtes où l'on tient debout à cinquante. C'est là que les troupeaux s'abritent encore de l'orage, et là que les anciens racontent ce que la grotte représentait avant.

Demi-journée Marche 2 h Moyen Saison sèche conseillée

25 000 FCFA la journée de guide, pour tout le groupe

Un randonneur debout au bord de la falaise, la plaine dans la brume en contrebas
Le rebord du plateau

Lever du jour sur les falaises

Départ à quatre heures du matin, à la frontale. On arrive sur le rebord avant le soleil, et la plaine sort de la brume en dessous de nous, jusqu'à la Guinée. C'est la sortie que les photographes redemandent.

Matinée Départ 4 h Sportif Novembre – février

25 000 FCFA la journée de guide, pour tout le groupe

Une antilope traversant la piste de latérite dans le parc du Niokolo-Koba
Mako · le fleuve Gambie

Le Niokolo-Koba et le fleuve

Le fleuve Gambie coupe la route au nord de Kédougou, à l'entrée du parc national du Niokolo-Koba, patrimoine mondial depuis 1981. Pirogue au lever du jour, oiseaux, hippopotames si la chance est avec nous. La faune ne se commande pas — je ne promets jamais un animal.

Journée Pirogue Facile Décembre – mai

25 000 FCFA la journée de guide, pour tout le groupe · entrée du parc national en sus, réglée sur place

Tarifs

Ce que ça coûte, sans surprise.

Deux lignes seulement : ce que vous payez au guide, et les droits d'entrée que les villages et la réserve perçoivent eux-mêmes. Rien d'autre ne s'ajoute sans vous être annoncé avant le départ.

25 000 F la journée, quel que soit le nombre de participants

Soit environ 38 €, pour la sortie entière — que vous soyez seul ou à six, le prix ne bouge pas. Abdourahmane vient vous chercher là où vous logez, organise le transport, porte l'eau, traduit, et vous ramène. Une demi-journée se discute.

Les droits d'entrée, par personne

  • Réserve naturelle de Dindéfélovisiteurs sénégalais 1 000 F ≈ 1,55 €
  • Réserve naturelle de Dindéfélovisiteurs étrangers 2 000 F ≈ 3,05 €
  • Villages bedik 1 000 F ≈ 1,55 €
  • Villages bassari 1 000 F ≈ 1,55 €
  • Villages diallonké 1 000 F ≈ 1,55 €

Ces droits d'entrée ne vont pas au guide : ils reviennent à la réserve et aux villages, qui les emploient pour leurs propres projets. Ils se règlent en espèces, sur place. Le parc national du Niokolo-Koba applique son propre tarif d'entrée.

Abdourahmane assis auprès d'une femme âgée, devant sa concession
Mémoire vivante

Quatre peuples, et le temps qui presse.

Autour de Kédougou vivent quatre peuples dont la culture s'efface vite : les Bedik, les Bassari, les Koniagui et les Diallonké. À côté des excursions, je filme leurs anciens : ce qu'ils savent des plantes, des saisons, des noms de lieux, des façons de faire qui ne s'écrivent nulle part. Une génération part avec sa bibliothèque dans la tête. Chaque entretien est enregistré dans la langue de la personne, sous-titré en français, et publié sur la chaîne.

Personne n'est filmé sans le savoir. Chaque personne qui apparaît dans une vidéo signe — ou marque devant témoin — une autorisation écrite, expliquée oralement dans sa langue. Une famille peut demander le retrait d'une vidéo à tout moment.

Bedik

Villages perchés sur les collines au-dessus d'Ibel et de Bandafassi. Cases rondes à toit de chaume, baobabs sacrés.

Bassari

Hameaux du côté de Salémata et d'Ethiolo. Masques, fêtes d'initiation, terrasses de culture.

Koniagui

Établis au sud-ouest de Kédougou, de part et d'autre de la frontière guinéenne.

Diallonké

Installés autour de Dindéfélo, au pied même de la falaise et de la chute.

« Quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. »
La chaîne YouTube

Une playlist par excursion.

La chaîne n'est pas un album de vacances : chaque sortie proposée ici a sa propre playlist, avec les mêmes chapitres à chaque fois. Le visiteur voit exactement le terrain qu'il achète, et la chaîne construit une audience régulière — la condition pour être monétisée.

Playlist 01

Cascade de Dindéfélo

Le sentier, la chute en saison des pluies, le bassin, le retour par le village.

Playlist 02

Villages bedik

Iwol, la montée, les cases, les baobabs sacrés, le quotidien du village.

Playlist 03

Pays bassari

Salémata, Ethiolo, les terrasses, et les fêtes filmées avec l'accord du village.

Playlist 04

Grottes et falaises

Les abris sous roche, les levers de soleil, les points de vue sur la plaine.

Playlist 05

Fleuve et Niokolo-Koba

Mako, la pirogue au lever du jour, les oiseaux, la piste du parc.

Playlist 06

Mémoire vivante

Les entretiens avec les anciens, en langue d'origine, sous-titrés en français.

La chaîne est ouverte : youtube.com/@dindefelofalls. La première vidéo s'affichera ici.

Ouvrir la chaîne

Préparer sa venue

Kédougou se mérite un peu. Voici ce qu'il faut savoir.

Tout ce qu'on me demande avant de venir, réuni ici. Si votre question n'y est pas, écrivez-moi : je réponds vite.

Novembre – février

La saison sèche et fraîche

Le meilleur moment pour marcher. Journées chaudes mais supportables, nuits fraîches sur les hauteurs, et la poussière de l'harmattan qui donne des levers de soleil rouges. La chute coule moins fort qu'en septembre, mais elle coule.

Confort
Mars – mai

La grande chaleur

Il peut faire plus de 40 °C l'après-midi. On part très tôt, on rentre avant midi, on repart au coucher du soleil. En échange, c'est la saison des fêtes d'initiation en pays bassari — le moment le plus fort de l'année pour qui s'intéresse aux cultures.

Confort
Juin – octobre

La saison des pluies

Tout devient vert, la chute atteint son plein débit, et les photos sont les plus belles de l'année. Mais les pistes deviennent difficiles, certains villages sont coupés après un gros orage, et les moustiques sont nombreux. On s'adapte au jour le jour.

Confort

Venir jusqu'à Kédougou

  • Depuis Dakar, par la route : environ 700 km via Tambacounda. Comptez une longue journée en bus ou en sept-places.
  • Par avion : Kédougou a un aérodrome et des vols intérieurs existent par périodes. Les horaires changent souvent — écrivez-moi, je vérifie ce qui vole au moment de votre venue.
  • Depuis la Guinée ou le Mali : les postes-frontières les plus proches sont à quelques heures de route. Prévenez-moi, les formalités demandent un peu d'organisation.
  • Une fois sur place : je viens vous chercher là où vous logez. Pas besoin de louer un véhicule.

Dans le sac

  • Des chaussures fermées qui tiennent la cheville. Les sandales ne passent pas sur les rochers mouillés.
  • Deux litres d'eau par personne et par sortie, au minimum. J'en apporte aussi.
  • Chapeau, lunettes, crème solaire. Il n'y a pas d'ombre sur les falaises.
  • Une lampe frontale pour les départs avant le jour, et une batterie externe pour le téléphone.
  • Un maillot de bain et une serviette légère : on se baigne au pied de la chute.
  • Un anti-moustique efficace, surtout de juin à octobre.

Santé et argent

  • Le paludisme est présent toute l'année dans la région. Parlez-en à votre médecin bien avant le départ : un traitement préventif se commence plusieurs jours à l'avance.
  • Vaccin contre la fièvre jaune : exigé ou fortement recommandé selon votre pays de départ. À vérifier auprès de votre médecin ou du consulat du Sénégal.
  • Ne buvez que de l'eau en bouteille ou traitée, y compris pour les glaçons.
  • La monnaie est le franc CFA (XOF). Prévoyez des espèces : les distributeurs sont rares à Kédougou et presque personne n'accepte la carte bancaire hors de la ville.
  • Le réseau téléphonique passe mal dans les vallées. Prévenez vos proches que vous serez injoignable une partie de la journée.

Se comporter dans les villages

  • Demandez avant de photographier quelqu'un. Toujours. Un refus se respecte sans insister.
  • Ne donnez ni argent ni bonbons aux enfants. Cela les pousse à quitter l'école pour attendre les touristes. Si vous voulez aider, parlez-m'en : il y a de meilleures façons.
  • Habillez-vous simplement. Épaules et genoux couverts dans les villages, c'est une marque de respect qui ouvre toutes les portes.
  • On salue avant tout. Prendre le temps de dire bonjour au chef de famille change complètement la façon dont on vous reçoit.
Galerie

Soixante et une images, aucune retouchée.

Toutes prises sur le terrain, par le guide ou par ses visiteurs. Cliquez pour agrandir.

Contact

Écrivez-moi, je réponds moi-même.

Le plus simple est WhatsApp : dites-moi vos dates, combien vous êtes, et ce que vous voulez voir. Je vous réponds avec un programme et un prix ferme, sans acompte tant que ce n'est pas décidé.